«РИБНІ» ПРІЗВИЩА В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ: особливості творення, територіальна поширеність 1. Карась (карас)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18524/2410-3373.2023.26.295014

Ключові слова:

карась, карас, особливості творення, суфіксальний спосіб, морфемний суфікс, словотворчий суфікс, поширеність на теренах України

Анотація

Вступ. Дослідження антропонімів узагалі й прізвищ зокрема — одна з актуальних проблем сучасної української ономастичної науки, яка має важливе теоретичне і практичне значення не лише для мовознавства, але й для історії, географії, народознавства. Незважаючи на пильну увагу українських учених до вивчення різноманітних аспектів антропоніміки в кін. ХХ — на поч. ХХІ ст., слід сказати, що дослідження антропонімів окремих мікросистем, як-от населених пунктів, соціальних груп і, особливо, прізвищ, похідних від окремих назв, перебуває лише на початковому етапі.

Мета. Мета статті — дослідити місце прізвищ прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)» у системі українських прізвищ, описати способи їх творення, вирізнити афікси, за допомогою яких утворилися прізвища цієї мікросистеми, проаналізувати їхню поширеність на теренах України.

Матеріали та методи. Джерелом фактичного матеріалу послужили матеріали інтернет-сайту «Рідні» (Рідні), на якому зафіксовано 876 тис. прізвищ мешканців України, з яких лише 77 прізвищ належать до прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)». Як основний у статті використано описовий метод і його основні прийоми: інвентаризація та систематизація мовного матеріалу в синхронії.

Результати. Результатом проведеного дослідження є встановлення місця прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)» у системі українських прізвищ, описання способів творення прізвищ цієї мікросистеми, вирізнення афіксів, за допомогою яких утворилися ці прізвища, визначення меж поширеності прізвищ прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)» на теренах України.

Висновки. Проведений аналіз прізвищ прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)», дав підстави резюмувати, що хоч ця мікросистема є порівняно нечисленною, але натомість досить різноманітною за способами і засобами творення.

Найпоширенішим прізвищем цієї мікросистеми є прізвище Карась (3 550 носіїв), яке займає 1 125 місце в загальному списку мешканців України, а найбільше похідних прізвищ утворено від прізвища Карас (18 прізвищ).

Найпоширенішим способом творення прізвищ прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)» є суфіксальний (45 прізвищ). Найчастіше для творення таких прізвищ використано суфікси -ов (7 випадків), -енк (-єнк) (5 випадків), -ськ-, -ич (-іч) (по 4 випадки). 19 прізвищ утворено флексійним способом. Серед мешканців України 11 носіїв подвійного прізвища.

Із 77 прізвищ прізвищевої мікросистеми «Карась (карас)», які поширені в Україні, 35 або 45,45 відсотка є зросійщеними, тобто такими, що з’явилися в українській мові під впливом російської.

Надалі потребують вивчення проблеми походження, особливостей творення і поширення на теренах України прізвищ, похідних від інших назв річкових і морських риб, у т. ч. й у порівняльному аспекті, та деякі інші проблеми.

Посилання

Varchenko, I. (1968). Do osnov naukovoho vchennia suchasnykh ukrainskykh prizvyshch. Redko Yu. K. Dovidnyk ukrainskykh prizvyshch. Kyiv : Radianska shkola. S. 3–29 [in Ukrainian].

Horpynych, V. (2009). Osnovni pryntsypy doslidzhennia suchasnykh prizvyshch Ukrainy. Ukrainska mova. No 4. S. 18–27. [in Ukrainian].

Horpynych, V. O., Korniienko A. I. (2012). Antroponimiia Dniprovskoho Pryporizhzhia i sumizhnykh rehioniv Ukrainy : Slovnyk. Dnipropetrovsk : Porohy. 237 s. [in Ukrainian].

Karas. URL: https://ridni.org/karta/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81 (data zvernennia: 18.06.2023).

Karta poshyrennia prizvyshch Ukrainy. URL: https://ridni.org/karta/ (data zvernennia: 16.06.2023).

Popovskyi, A. (2020). Deshchytsia pro ukrainski prizvyshcha: Monohrafiia. Dnipro : Lira. 300 s. [in Ukrainian].

Pradid, Yu. F. (2022). Osoblyvosti tvorennia prizvyshch, pokhidnykh vid prizvyshcha Did (na materiali prizvyshch, poshyrenykh v Ukraini). Filolohichnyi chasopys : naukovyi zhurnal. Uman : VPTs «Vizavi». Vyp. 2 (20). S. 62–83. [in Ukrainian].

Pradid, Yu. F. (2022). Osoblyvosti tvorennia prizvyshch, pokhidnykh vid prizvyshcha Zoria, ta yikh terytorialna poshyrenist. Zapysky z onomastyky. Vyp. 25. Odesa. S. 87–117. [in Ukrainian].

Pradyd Y. F. (2022). Osoblyvosti tvorennia prizvyshch, pokhidnykh vid prizvyshcha Zirka, ta yikh terytorialna poshyrenist. Naukovi zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Mykhaila Kotsiubynskoho. Seriia : Filolohiia (movoznavstvo). 2023. Vyp. 35. S. 79–90. [in Ukrainian].

Pradid, Yu. F. (2021). Patronimichni prizvyshcha (na materiali ukrainskykh variantiv khrystyianskykh imen). Ukrainske movoznavstvo. Kyiv. Vyp. 1(50). S. 28–45. [in Ukrainian].

Pradyd Y. F. Sposoby tvorennia prizvyshch mikrohrupy «Batko»: na materiali prizvyshch, poshyrenykh v Ukraini. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia : Filolohiia. Na poshanu Ivana Chendeia (do 100-richchia z dnia narodzhennia). Vyp. 1 (47). S. 225–230. [in Ukrainian].

Pradid, Yu. F. (2022). Sposoby tvorennia prizvyshch, pokhidnykh vid apeliatyva did. Mova. Literatura. Folklor. Zaporizhzhia. No 1. S. 42–52. [in Ukrainian].

Redko, Yu. K. (1966). Suchasni ukrainski prizvyshcha. Kyiv : Naukova dumka. 216 s. [in Ukrainian].

Ridni. UPL: https://ridni.org/ (data zvernennia: 19.05.2023).

Ukrainska onomastyka : bibliohrafichnyi pokazhchyk. (2013) / uklad.: S. O. Verbych, I. V. Yefymenko, I. M. Zheliezniak. Kyiv. 366 s/ [in Ukrainian].

Ukrainskyi slovotvir : slovnyk-dovidnyk. URL: https://subject.com.ua/ukrmova/derivation/index.html (data zvernennia: 16.06.2023).

Ukrainski prizvyshcha. URL: https://www.wikiwand.com/uk/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0 (data zvernennia: 17.06.2023).

Khudash, M. L. (1977). 1z istorii ukrainskoi antroponimii. Kyiv : Naukova dumka. 235 s.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-04-25

Номер

Розділ

Статті